Bedankt voor alle tips!
Heb vanochtend het klusje geklaard.

@Erik: de tellerkabel zit heel simpel vast. Er zitten aan weerszijden twee vleugeltjes die je moet indrukken (is wel even lastig omdat de ruimte klein is), en dan kan je hem eraf trekken (richting de motor).

Ik heb na alles teruggemonteerd te hebben even een proefritje gemaakt om te checken of de teller weer werkte, en dat deed hij

Bij het controleren van alle schakelaars bleek dat mn mistachterlicht het niet deed. Het controle-lampje brandt ook niet. Betekent dit dat de schakelaar zelf stuk is?