Oude dynamo's hebben zo'n stekker aansluiting, nieuwere (denk rond '90) hebben zo'n (ik vind het makkelijker) aansluiting met een rondje.
Hoe je dat zou moeten aanpassen weet ik niet