technical diffcoulties sorted out already??

there was propably youst some chrome stuck somewhere?!