Ik persoonlijk denk dat het probleem in de brandstofpomp zit, dus het zal waarschijnlijk met het plaatsen van een andere pomp verholpen zijn. Kijk wel uit met het plaatsen van 'tweedehands' pompen: als ze ook maar enkele maanden op de plank hebben gelegen kan binnenin corrosie ontstaan (ook als ze vol staan met diesel), en wordt het nooit wat. Mijn ervaring: 4 op de 5 pompen 'van de plank' zijn niet goed.
Overigens kun je met dit soort problemen Bosch service stations blind vertrouwen, die weten echt waar ze over praten.
Verstuivers vervangen kan, alhoewel ze niet de oorzaak zijn van je probleem denk ik. 25 euro is niet duur als ze gereviseerd zijn. Wel nieuwe brandplaatjes plaatsen eronder (anders lekkage), aantrekken met 70Nm.

Edit/tip: als je toch de pomp gaat vervangen, vervang dan ook de distributieriem. Is niet veel meer werk als de boel toch al los ligt.

__________________