Thread: Songteksten
View Single Post
  #143  
Old 02-06-2005, 15:22
Elsemieke
Guest
 
Posts: n/a
Default

{ Enya - Deora Ar Mo Chro* }

Ba dheas an lá go o*che
Na glórtha binne i mo thaobh
'S aoibhneas i gach áit gan gruaim
Áthas ar mo chro* go deo

Ma shiúlaim ó na laetha beo
An ghrian 's an ghealach ar mo chúl
Nil uaim ach smaointe ó mo shaoil
Deora ar mo chro* go brón

(vertaling)

It was beautiful all day
The sweet voices by my side
And beauty without dispair everywhere
Joy in my heart forever

If I walk from the alive days
The sun and the moon behind me
I'll only need thoughts from my life
Tears sorrowfully on my heart

{ Enya - Only Time }

Who can say where the road goes
Where the day flows, only time
And who can say if your love grows
As your heart chose, only time

Who can say why your heart sighs
As your love flies, only time
And who can say why your heart cries
When your love lies, only time

Who can say when the roads meet
That love might be in your heart
And who can say when the day sleeps
If the night keeps all your heart
Night keeps all your heart

Who can say if your love grows
As your heart chose
- Only time
And who can say where the road goes
Where the day flows, only time

Who knows? Only time
Reply With Quote