Dus als ik het goed begrijp is je setup nu nog origineel VW halogeen en gaat je dimlicht uit
als je je grootlicht aanzet?
Het klinkt een beetje alsof de auto origineel 1-kamer H4 koplampen gehad heeft, en naderhand de 2-kamer H1 versies gekregen heeft.

Ik heb jaren geleden een vergelijkbaar probleem gehad.
Mijn auto had origineel H4 lampen, en toen ik deze ombouwde naar mk4 look koplampen viel ook m'n dimlicht uit als ik grootlicht inschakelde.
Om die reden kreeg ik bij de mk4 lampen een messing verbindingsbeugeltje welke ik op het relaispaneel moest plaatsen om zo het dimlicht door te verbinden naar het grootlicht.
Misschien is dit nu ook van toepassing?