even een stomme vraag als reactie: zitten er wel 2 moeren op? 1 om de toplager vast te zetten en 1 om daarna de hele veerpoot vast te zetten aan de kas?

Indien ja zou ik de toplagers gewoon vervangen. origineel is idd beter, maar als die speling hebben is nieuw toch de beste optie. Overigens is het altijd verstandig om die mee te vervangen.
BTW je toplager moet geklemd worden tussen de onderkant van het schroefdraad en de moer. Anders zit ie niet vast.

__________________
Vergeet dat ene boutje niet!